4.9.11

Ideaalne masin

Sageli on arutletud, et mis teeb mingi asja ideaalseks ... ideaalse masina teemal pole mõtet enam arutleda, sest teada on, et...

No machine may contain any moving parts.

Ühelgi masinal ei tohi olla ühtki liikuvat osa.

Arthur C. Clarke (1917–2008) on ideaalse masina teemalise tõe sõnastanud sedavõrd säravalt oma romaanis «Linn ja tähed» (The City and the Stars, 1956, ek 1981) ning eesti keelde tõlkis selle Ralf Toming.

No comments:

Post a Comment